After you placed a roof you can insert a dormer in six different shapes.
Open the menu Room | Dormer. Note that you can only place a roof in floor view, the function is not available in the other views. Click on Dormer and place it on the roof.
The dormer is highlighted: set the right parameters under Roof Dormer Properties. This you can do in 3D-view as well if you wish.
